使徒行伝 20:36 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ こう言って、パウロは一同と共にひざまずいて祈った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁶ 語り終え、ひざまずくパウロ。そしてみんなと共に祈ったのだった――

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ こう言って、パウロは一同と共にひざまずいて祈った。

リビングバイブル

³⁶ 語り終えると、パウロはひざまずき、エペソの長老たちのために祈りました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ このように話してから、パウロは皆と一緒にひざまずいて祈った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁶ パウロは話し終えるとひざまずき、みんなと一緒に祈った。

使徒行伝 20:36 相互参照

使徒行伝 21:5

しかし、滞在期間が終った時、わたしたちはまた旅立つことにしたので、みんなの者は、妻や子供を引き連れて、町はずれまで、わたしたちを見送りにきてくれた。そこで、共に海岸にひざまずいて祈り、

ルカによる福音書 22:41

そしてご自分は、石を投げてとどくほど離れたところへ退き、ひざまずいて、祈って言われた、

ピリピ人への手紙 4:6

何事も思い煩ってはならない。ただ、事ごとに、感謝をもって祈と願いとをささげ、あなたがたの求めるところを神に申し上げるがよい。

使徒行伝 7:60

そして、ひざまずいて、大声で叫んだ、「主よ、どうぞ、この罪を彼らに負わせないで下さい」。こう言って、彼は眠りについた。

エペソ人への手紙 3:14

こういうわけで、わたしはひざをかがめて、

ダニエル書 6:10

ダニエルは、その文書の署名されたことを知って家に帰り、二階のへやの、エルサレムに向かって窓の開かれた所で、以前からおこなっていたように、一日に三度ずつ、ひざをかがめて神の前に祈り、かつ感謝した。

歴代志下 6:13

ソロモンはさきに長さ五キュビト、幅五キュビト、高さ三キュビトの青銅の台を造って、庭のまん中にすえて置いたので、彼はその上に立ち、イスラエルの全会衆の前でひざをかがめ、その手を天に伸べて、

使徒行伝 9:40

ペテロはみんなの者を外に出し、ひざまずいて祈った。それから死体の方に向いて、「タビタよ、起きなさい」と言った。すると彼女は目をあけ、ペテロを見て起きなおった。

使徒行伝 20:35

わたしは、あなたがたもこのように働いて、弱い者を助けなければならないこと、また『受けるよりは与える方が、さいわいである』と言われた主イエスの言葉を記憶しているべきことを、万事について教え示したのである」。